Washington Sorichung
Korean Traditional Music Institute & Performing Arts Management.
Korean Traditional Music Institute & Performing Arts Management.
WASHINGTON SORICHUNG is an organization dedicated to the cultivation of Korean classical music and other Korean traditional arts. It was found in 2007 by Eunsu Kim and has the center in Annandale, Virginia. Our mission is to promote Korean traditional music in Washington DC metro area through education, performances, and cultural enrichment programs. This mission extends to Americans with an interest in Korea, Koreans living in the United States, and the children of Korean immigrants who wish to rediscover their heritage. Through events in schools, Sorichung provides American students with exposure to Korean culture. As part of U.S School Tour Project, Sorichung has toured schools to bring primary, secondary, and university students the experience of Korean traditional singing, instruments, and dancing. Sorichung also builds on American students’ prior knowledge of Korean culture by providing similar enrichment programs at Tae-Kwon-Do Academies in the region. As an extension of its educational mission, Sorichung provides these educational programs to adult audiences sponsored by the Korean Cultural Center in Washington DC, the Korean Embassy, Korean Heritage Foundation, and the Korea Foundation. Sorichung also assists the Korean immigrant community by collaborating with Korean cultural associations. Through Sorichung, Korean immigrants sustain their cultural traditions while being able to share them with a new generation of Korean-Americans. Director Kim has performed at the Tidewater Korean American Association, the Korean-American Han-Geul Education Association, and the house of the Korean Ambassador among other venues to keep artistic traditions alive in the local Korean community. Sorichung also provides courses in Korean singing with an emphasis on Korean language acquisition, for Korean-Americans who wish to improve their language skills. For young adult Koreans and Korean-Americans, Sorichung has partnered with Korean Student Associations at Universities around the country including Bergan Community College in New Jersey, Queensborough Community College in New York, William’s College In Massachusetts, Georgetown University, George Washington University in Washington D.C, University of Maryland, and Virginia Tech. In addition, Sorichung serves the community by providing the highest quality education in Korean traditional arts possible and giving its students access to professional-level performance opportunities. Sorichung features instruction in Pansori (Korean traditional singing) and other Korean traditional arts such as Samul-Nori (percussion), Gayageum (a string instrument), and Korean traditional dancing. Sorichung also facilitates exchanges with teachers from Korea to give students the opportunity take lessons from other outstanding musicians. In particular, Sorichung has hosted Korean masters of Pansori, Korean wind instruments, and specialists in childhood arts education to give special workshops to its members and collaborate with its mission. Also, as of 2014, Washington Sorichung is a Certifying Organization for the President’s Volunteer Service Award (PVSA) in the U.S. Sorichung’s members give regular performances at venues such as the Kennedy Center, the Smithsonian, the Library of Congress, and colleges around the country, such as Williams College and the University of Maryland. Sorichung students also compete in international competitions, such as the annual World Korean Traditional Performing Art Competition. Through these activities, the over eighty members who make up Sorichung spread the enchantment and joy of Korean traditional music in America. Andrew Orihuela Consultant, Booz Allen Hamilton Program management, Washington Sorichung 2014. |
워싱턴 소리청 은 한국 전통 음악을 발전시키는데 중심을 둔 단체로써 2007년에 김은수 선생님께서 창립하셨고 지금 버지니아 애난데일에 교육원이 위치하고 있습니다. 워싱턴 소리청의 목적은 교육, 공연, 등등 프로그램들을 통해서 워싱턴 DC , 메릴랜드, 버지니아 등등 미동부 지역에 한국 전통 음악 및 문화공연을 퍼트리는 것입니다. 이 목적의 대상은 한국에 관심 있는 미국인들, 한국의 전통을 배우고 싶은 한인 2세들, 재미동포들, 등등을 포함하고 있습니다. 미국내 학교 투어와 같은 프로그램들을 통하여서 워싱턴 소리청은 미국인 아이들에게 한국문화를 소개시켜 주었습니다. 워싱턴 소리청은 과거 학교투어 프로그램을 통하여 미국에 초등학교, 중학교, 고등학교와 대학교들을 방문했고, 학생들에게 판소리, 민요, 한국무용과 한국 전통악기들을 소개시켜 주었습니다. 워싱턴 소리청은 워싱턴DC 지역 태권도 도장들을 방문해서 태권도 도장 학생들이 가지고 있는 한국 문화에 관한 지식을 더욱 깊게 만들었습니다. 워싱턴 소리청은 성인들에게도 국악 교육 프로그램들을 한국 문화 센터, 한국 문화원, 한국국제교류재단의 후원으로 진행하고 있습니다. 워싱턴 소리청은 재미동포 사회를 한국 문화 단체들과 같이 도와주고 있습니다. 재미 동포들은 워싱턴 소리청을 통하여 한국 문화를 잊지 않고 자녀들에게도 한국 문화를 소개시켜줄수 있는 기회가 있습니다. 김은수 선생님께서는 미 전 지역의 미주 한인회, 한글 학교 교육협회, 한국 대사관 및 문화원 등등에서 미국에서 한국의 전통을 살리기 위해 공연을 하고 교육하고 있습니다. 워싱턴 소리청은 한인 2세와 한글을 배우고 싶은 외국인들에게 판소리,남도민요,고법 수업을 제공하고 있습니다. 덧붙여 워싱턴 소리청은 최상의 교육프로그램을 학생들에게 제공하고 좋은 공연 기회를 줌으로서 더욱 더 워싱턴 지역을 도와주고 있습니다. 워싱턴 소리청은 학생들에게 판소리, 남도민요, 반주장단, 고법(판소리 장단),발림(소리하면서 내는 무용)수업을 운영하고있습니다. 또한 협력단체들 중에는 가야금, 사물놀이, 한국무용, 등등 국악프로그램들을 제공하고 있습니다. 또한 워싱턴 소리청은 한국에서 활동하시는 국악선생님들을 초청하여 학생들에게 더 많이 배울 수 있는 기회를 제공하고 있습니다. 구체적으로는 워싱턴 소리청은 판소리와 민요선생님들, 관악 선생님들, 유아국악교육 선생님들을 초청하여서 학생들을 교육하고 한국음악을 퍼트리는 목적으로 워크샵들을 운영하고 있습니다. 워싱턴 소리청 회원들은 정기적으로 미국 백악관, 케네디 센터, 스미소니언 박물관, 미국 의회도서관과 워싱턴 디씨 미주 국회 등 미주 주요 관공서에서 공연합니다. 워싱턴 소리청은 Bergan Community College in New Jersey, Queensborough Community College in New York, William’s College In Massachusetts, Georgetown University 그리고 George Washington University in Washington D.C, University of Maryland, Virginia Tech, 등 버지니아, 메릴랜드,뉴져지 그리고 뉴욕 일대 다수 미국 대학들에서 공연을 합니다. 대학내 한국어 학과 관계자분들과 한인 학생회 동호회 교수님등과 같이 활동하였습니다. 워싱턴 소리청 회원들은 뉴욕 세계 한국국악경연대회, LA 미주 국악경연대회 같은 세계대회에 참여를 하고 있습니다. 40여명의 워싱턴 소리청 회원들은 이런 활동을 통하여 미국 전역에 즐겁고 황홀한 한국문화를 퍼트리고 있습니다. 또한 워싱턴 소리청은 2014년 6월 이후로 미국 대통령 봉사 활동상을 수여 및 시상 할수있는 자격을 인증받아 PVSA Certifying Organization 이 되였습니다. 또한 2018년 6월 이후 소린 한국 문화 예술 비영리 재단을 설립하여 보다 다양한 한국 문화를 미국 전역에 공급하기 위하여 발전하고 있습니다. 엔드류 오리휄라 상담가, Booz Allen Hamilton 워싱턴 소리청 2014. |